Just came across the R package conflr which lets you post R Markdown output (including images) directly to Confluence. Aiming to try this out today. It could be a personal gamechanger if it’s as great as it looks!